کارآگاهی اهل استکهلم که تحت نظارت و بازجویی دپارتمان خود قرار دارد برای استراحت به یک پیست اسکی می رود؛ اما گم شدن دختری باعث می شود دوباره به کار برگردد و ...

داستان زوجی که همه چیز را فدا می کنند تا به بالاترین افتخار ممکن در دنیای آشپزی برسند و ...