آبریل به آرژانتین سفر می‌کند تا از مزرعه خانوادگی خود در برابر خریداری توسط همسر سابقش محافظت کند. اما زمانی که نیروهای خارجی مزرعه را تهدید می‌کنند، این زوج مجبور می‌شوند با هم متحد شوند و در این مسیر، عشق خود را دوباره شعله‌ور کنند.

در حالی که توماس و اسکار بسیار عاشق یکدیگر هستند، پس از بازگشت اولین فرزند خوانده خود به مادر واقعی‌اش، متوجه می‌شوند که ایده‌های متفاوتی در مورد معنای واقعی تشکیل خانواده دارند و ...

استاد سوملیه جنا برای مطالعه به تاکستان خانوادگی خود باز می گردد و شیفته روش های طبیعی شراب ساز جدید، مارسلو می شود.

هنگامی که ویات بوروال سرانجام برای تعطیلات به خانه بازگشته و قصد متقاعد کردن مادرش دب برای فروش مزرعه کلرادوی خانواده دارد، یک اتفاق عاشقانه به طور غیر منتظره ای بین ویات و مزرعه دار جدید آنها، هیت راموس که رویایش نجات اموال محبوب و جادویی مزرعه است، آغاز می شود.

یکی از شرکت کنندگان یک مسابقه تلویزیونی زمانی که مجبور میشود به خاطر مرگ ناگهانی پدرش، از مسابقه انصراف داده و نزد خواهرش بازگردد، آشفتگی تمام زندگی اش را فرا میگیرد…