دوازده سال پس از فرار، تروجان، یک جنایتکار حرفه‌ای، به برلین بازمی‌گردد. در این شهر قرار است یک نقاشی ارزشمند دزدیده شود. اما این سرقت دقیقاً برنامه‌ریزی‌شده به زودی از کنترل خارج می‌شود و حوادث غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد و ...

بعد از ناپدید شدن یک دانش آموز سیزده ساله، بدون هیچ نشانه ای، و بازگشت ناگهانی او بعد از یک هفته، مادرش و معلم هایش با سوالاتی جدی روبرو می شوند که دیدگاهشان نسبت به زندگی را تحت تاثیر قرار می دهد و ....