فیلمی انیمیشنی که به دنبال سفر دراماتیک دو خواهر و برادر، کیونا و برادرش آدریل است که در حال فرار هستند، زیرا توسط یک کشور نامشخص اروپای شرقی تعقیب می‌شوند و ...

در طول جنگ جهانی دوم در فرانسه ، دو برادر نوجوان توسط والدینشان به منطقه ا‎ی آزاد فرستاده می‎ شوند. اما آنها باید با شجاعت و هوشمندی از دست آلمان‎ها فرار کرده و دوباره به آغوش خانواده‎ خود بازگردند و …