فیلم داستان "ژانِ" مردی محافظه‌کار که برای انتخاب مجدد به عنوان شهردار شهری کوچک در شمال فرانسه تلاش می‌کند، اما "ادیت" همسر 40 ساله‌اش، رازی را به او می‌گوید که دیگر نمی‌تواند سرکوبش کند و ...

فیلم داستان "کریستین" زنی بی خانمان در پاریس که سالهای زیادی را در زیر یک پل زندگی کرده است. او در یک شب زمستانی "سولی" پسر 8 ساله اریتره ای را پیدا می کند که در مقابل پناهگاهش گریه می کند. آنها که به دلیل شرایط حاشیه ای خود محدود شده اند ، با هم سفری احساسی را برای یافتن مادرش آغاز می کنند و ....