پس از جنگ جهانی دوم،quot;سوزان مالیسونquot; بریتانیایی برای دیدن برادر خود quot;مارتینquot; که با زنی آلمانی به نام quot;بتیناquot; ازدواج کرده به برلین سفر می کند.quot;سوزانquot; ساده لوح به quot;بتیناquot; مشکوک شده و تصور می کند او رازی را از برادرش مخفی می کند و ...

"بولدوزر"، ستاره سابق فوتبال، اکنون به عنوان ماهیگیر مشغول بکار است. در حالیکه تیمی خیابانی خود را برای مسابقه با تیم فوتبال ارتتش آماده می کند، از او خواسته می شود تا مربیگری آنها را بر عهده بگیرد...