در دهه‌ 1950 میلادی، لی پس از بازگشت از جنگ کره، به همراه همسرش موریل زندگی مشترک جدیدی را در کالیفرنیا آغاز می‌کنند. با این حال، ثبات تازه یافته آن‌ها با آمدن برادر کاریزماتیک لی، جولیوس، یک قمارباز سرکش با گذشته‌ای پنهان، کاملا به هم می‌خورد و ...

در آینده‌ای نزدیک، کمبود شدید اکسیژن، بقای انسان‌ها را به خطر انداخته است. در این شرایط سخت، مادر و دختری برای زنده ماندن مبارزه می‌کنند. اما ورود ناگهانی دو غریبه‌ی درمانده به پناهگاه اکسیژن‌دار آن‌ها، چالش جدیدی را رقم می‌زند و ...

وقتي زندانباني به نام «شان پورتر» (راک) پيشنهاد تشکيل يک تيم فوتبال امريکايي را در زندان کيل پاتريک ارائه مي دهد، با شک و ترديد و مقاومت مقامات ارشد زندان روبه رو مي شود؛ ولي او مي خواهد ثابت کند که حتي بزهکاران سفت و سخت نيز مي توانند آينده ي خوبي براي خود دست و پا کنند...

«نيل مکالي» (دنيرو)، سارقي است که تخصصش انجام سرقت هاي بزرگ و پرخطر مثل حمله به بانک و وسايل نقليه ي مخصوص حمل و نقل پول و اوراق بهادار است. «وينسنت هانا» (پاچينو) نيز کارآگاهي است لس آنجلسي که مصمم است او را به دام بيندازد...

هنگامی که کارآگاه فولی در حال بررسی پرونده ای مربوط به سرقت اتومبیل هست ، درمی یابد حل کردن این پرونده به آن راحتی که فکر می کند ، نیست و…