"رنه بالارد" یک کارآگاه سرسخت و باانگیزه در اداره پلیس لس‌آنجلس (LAPD)، پس از سال‌ها کار در گشت شبانه و حل پرونده‌های پیچیده، مأموریت جدیدی را می‌پذیرد: راه‌اندازی و مدیریت یک واحد ویژه برای رسیدگی به پرونده‌های مختومه و حل‌نشده. این پرونده‌ها که سال‌هاست به دلیل نبود سرنخ یا شاهد به فراموشی سپرده شده‌اند، اکنون با پیشرفت فناوری، DNA و تحلیل‌های نوین، فرصتی تازه برای کشف حقیقت پیدا کرده‌اند و ...

هنگامی که یک طراح بازی های ویدیویی در یک توطئه باج خواهی قرار می گیرد، حال باید با قاتلان قراردادی، مافیای روسی و پلیس های فاسد در دنیای عجیب و غریب لس آنجلس روبرو شود ...