پناهگاه اسب‌های خانواده کیتی در آستانه تعطیلی است، اما در تلاشی ناامیدانه برای جمع‌آوری پول، کیتی باید پدربزرگ منزوی خود، بن پندلتون، که یک اسطوره موسیقی بلوگراس است، را متقاعد کند تا برای یک کنسرت خیریه کریسمس دوباره روی صحنه برود و ...

در آینده ی نه چندان دور، تکنولوژی چشم قرمز در شرف تولید لنز طبی است که تمام آنچه را که انسان می بینید را ضبط می کند. هنگامی که محقق اصلی شرکت به قتل می رسد ، کارآگاه توماس الیوت و محقق مارگو السون به دنبال دستگیری یک شکل دهنده دیجیتالی دست نیافتنی هستند و ....