منطق مترجمین اینجوریه یک فیلم کلمبیایی که کارگردانش یک نوجوان و تا حالا سابقه فیلم خوبی هم نداشته و کل را دهندگانش ده نفر و نظر دهندگان خارجیش زیر هزار بودن و حاضر هستند ترجمه کنند ولی یک فیلم علمی تخیل که کارگردانش 10 تا کار خوب داره و امتیازش زیر 5 نیست بالای 5 یا 6 هست و از سراسر دنیا بهش رای دادن و آمریکایی و خوش ساخت و حاضر نیستند ترجمه کنند پس مبهم است که مترجمین علاقه زیادی به فیلمهای علمی تخیلی و فانتزی ندارند تعداد فیلمهای ژانر فانتزی و تخیلی که ترجمه نشدن از موهای سر من بیشتر شده با عرض (درسته) پوزش از مترجمین از طرف حسن کچل و برادران بجز Felipe Vargas

واسه خوره های ژانر ترسناک، ترسناک نیست. از نظر من فیلم خوب رو به بالا بود ولی این تعریفایی که تو نظرات کردن رو نداشت.

درود به همگی، فیلم بیشتر چندش بود تا ترسناک

نمره شش.جالب و دیدنی

یه فیلم ترسناک خوب جدا اونایی که خیلی وسواس دارن ببینید 7

والا فیلم خوبی بود

ترسناک قشنگی بود هرچند که باز هم موضوع تکراری بود. بازیگر نقش اولش هم بازی مصنوعی ای داشت که با زیبایی و خوشتیپیش میشه نادید گرفت :) در کل به علاقه مندان ژانر ترس پیشنهاد میشه، نمره من ۶

با دقت نگاه کنید فیلم خوبی هست ارزش یکبار دیدن داره خوبه معمولی

فیلم بدی نبود بیشتر چندش اور بود تا ترسناک ولی درکل خوب بود

دوست عزیز مهم نیست کارگردان فیلم اولی باشه کلمبیایی باشه یا بورکینافاسویی یا آمریکایی مهم اینکه اینکه سیناریو فیلمنامه قوی و قابل باور و براساس واقعیت باشه بازیگرها براساس توانایی‌های طبیعی خودشان درپیش بردن اهداف فیلم همکاری کنن....نه براساس تخیل و فانتزی بودن....بنظر بنده و خیلی های دیگه نگاه کردن به فیلم‌های تخیلی وقت تلف کردنه...البته بجز فیلم‌های علمی تخیلی کریستوفر نولان و کارگردانان بزرگ دیگر

این فیلم را عالی را دوبله فارسی کنید ممنون میشم

این فیلم را عالی را دوبله فارسی کنید ممنون میشم